Privacy policy
Last updated: 28 September 2026
The German version below is the legally binding one.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Nikita Moritz, Stiftstr. 39, 52062 Aachen, Deutschland
E-Mail: nikita@nikone.dev
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht vorliegen.
2. Überblick
Diese Website setzt keine Cookies, bindet keine Inhalte oder Skripte Dritter ein, lädt keine externen Schriftarten und verwendet keine Werbe- oder Analysedienste Dritter. Wir erheben nur die Daten, die für den Betrieb der Website und eine datensparsame Reichweitenmessung nötig sind. Beides ist im Folgenden beschrieben.
3. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, aufgerufene URL, Referrer und Browserkennung (User-Agent), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO).
4. Reichweitenmessung ohne Cookies
Um zu verstehen, welche Seiten und Sprachversionen gelesen werden, zählen wir Seitenaufrufe mit einer eigenen Lösung ohne Dienste Dritter. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus ihm ausgelesen. Daten werden nicht an Dritte zu Werbe- oder Analysezwecken weitergegeben.
Pro Seitenaufruf speichern wir:
- die aufgerufene Seite und deren Sprachversion,
- die Seite, von der Sie kamen (Referrer), falls übermittelt,
- Kampagnenparameter aus der Adresse (utm_source, utm_medium, utm_campaign), falls vorhanden,
- den Zeitpunkt des Aufrufs,
- eine pseudonyme Besucherkennung.
Die Besucherkennung ist ein Hashwert, der aus Ihrer IP-Adresse, der Browserkennung und einem geheimen Wert gebildet wird, der täglich wechselt. IP-Adresse und Browserkennung werden nur zur Berechnung dieses Werts verwendet und nicht gespeichert. Durch den täglichen Wechsel lässt sich ein Besuch nicht mit einem Besuch an einem anderen Tag verbinden, und aus dem gespeicherten Wert lässt sich Ihre IP-Adresse nicht zurückgewinnen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung unseres Angebots zu verstehen und es zu verbessern. Da nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen wird, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.
Die Daten liegen in einer Datenbank der Neon, LLC (ein Unternehmen der Databricks, Inc.), USA, die als Auftragsverarbeiter tätig ist (Art. 28 DSGVO). Die Datenbank wird in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main betrieben. Soweit dabei ein Zugriff aus den USA möglich ist, stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Die Aufrufdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Dieser Zeitraum erlaubt den Vergleich mit dem Vorjahresmonat.
Sie können der Reichweitenmessung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse genügt.
5. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond und Manrope) werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Schriftarten von Servern Dritter (etwa Google Fonts) geladen; beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Google hergestellt.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Links zu anderen Angeboten
Die Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa Telegram. Beim bloßen Anzeigen dieser Links werden keine Daten an die Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
9. Verschlüsselung
Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt. Sie erkennen das an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.